Frequently Asked Questions
Are you wondering what the difference is between a doula and a midwife? Do you need more information about other services? Check out these FAQs!
What is a doula?
- Doulas focus on comfort and advocacy in both home and hospital settings.
- Doulas cannot give medical advice or perform medical procedures.
- Doulas offer ongoing support during a number of reproductive experiences — including pregnancy, labor, birth, postpartum, abortion and loss.
- Doulas are able to provide their clients with evidenced based information about topics like childbirth, lactation, nutrition, and infant care.
What is a midwife?
- Midwives are medically trained and can give medical advice.
- Midwives provide prenatal and postpartum care, as well as assist you in the delivery of your baby.
- Licensed midwives provide care in an office or at your home, and they lead deliveries in either a home birth setting or at a freestanding birth center.
- Certified Nurse Midwives have additional medical training and often work in a hospital setting.
Preguntas Frequentes
¿Te has preguntado cual es la diferencia entre una doula y una partera? Necesitas mas informacion sobre otros servicios?
Consulta estas preguntas frecuentes!
Qué es una doula?
- Doulas se centran en la comodidad y la defensa tanto en el hogar, Centro de maternidad o en El hospital.
- Doulas no pueden dar consejos medicos ni realizar procedimientos medicos.
- Doulas ofrecen apoyo continuo durante El embarazo el parto, El nacimiento, El pos parto, El aborto, y la perdida.
- Doulas pueden brindar a sus clientes información basada en evidencia sobre temas como El parto, la lactancia, la nutricion y El cuidado infantil.
Que es una partera?
- Las parteras tienen formación medica y pueden dar consejos médicos.
- Parteras la atiende durante su embarazo con sitas prenatales y posparto, ademas de ayudarla en El parto de su bebe.
- Parteras autorizadas la atienden en un consultorio o van a su hogar. También dirigen partos en casa o un centro de maternidad independiente.
- Las enfermeras parteras certificadas tienen formación medica adicional y a menudo trabajan en un entorno hospitalario.
More FAQs…
Mas preguntas frecuentes…
How should I choose a doula?
Como eligió una doula?
Find a doula that is based in a town or city near you – doulas usually are able to cover a radius of about 50 miles. You’ll want to contact doulas directly to ask about availability and whether they’ll be able to serve you.
Busca una doula que este en una ciudad o pueblo cerca de usted. Doulas suelen cubrir un radio de 80 kilómetros. Te recomendamos contactar a doulas para saber si están disponibles y si pueden atenderte.
How should I choose a midwife?
Como elegío una partera?
If you would like to have a home birth, a licensed midwife is the way to go. There are not many birth centers around, but they are great if you are wanting an in between option.
Si desea tener un parto en casa, una partera autorizada sera la mejor opción. No hay muchos centros de maternidad cercas, pero son bien si quisiera opción intermedia.
Do midwives work in hospitals?
Trabajan Las parteras en los hospitales?
Many Certified Nurse Midwives work in hospitals — you’ll need to ask your hospital if midwives are available in that location.
Muchas parteras certificadas trabajan en hospitales. Deberás preguntar en tu hospital si hay parteras disponibles.
Can a midwife help deliver twins?
Puede una partera ayudar en el nacimiento de gemelos?
Yes, midwives usually deliver twins if the pregnancy is considered low-risk and well-monitored. Talk to the midwives in your area to learn more!
Si, Las parteras suelen ayudar a nacer gemelos si el embarazo se considera de bajo riesgo y esta bien controlado. Hable con las parteras de su area para obtener mas información!
Do midwives support VBAC births?
Las parteras apoyan los partos vaginales después de una cesaría?
Generally, yes! Midwives support healthy pregnancies. Midwives are trained to identify issues as they arise, so as long as your pregnancy isn’t high-risk — you’re good to go!
En general, si las parteras apoyan los embarazos saludables. Están capacitadas para identificar problemas en cuando surgen, asi que si sigue su embarazo sin alto riesgo, estarás lista!
Do doulas support surrogates and adoptive parents?
Las Doulas apoyan a los padres sustitutos y adoptivos?
Yes, most doulas support both surrogate mothers and adoptive parents! Surrogates benefit from support during labor and postpartum, and adoptive parents may need support when they have a new baby.
Si, la mayoría de Las Doulas apoyan a Las madres sustitutas y a los padres adoptivos. Las madres sustitutas se benifican del apoyo durante El parto y El pos parto, y los padres adoptivos pueden necesitar apoyo cuando tienen un Nuevo bebe.
Lactation Support
Doulas do provide lactation support as a component of their service, but are not qualified to advise you on every issue you might face. If you need more help than your doula is able to provide, they will refer you to a lactation consultant (IBCLC) for additional support.
What is a Lactation Counselor?
- Lactation counselors (CLCs) are qualified to help mothers resolve the more common difficulties that arise when breastfeeding, such as latch and supply concerns.
- Lactation counselors often work in clinic or hospital settings, but would need to refer clients to a lactation consultant if they are experiencing more complex challenges.
- Tip: It can be very helpful to choose a pediatrician who is also a certified lactation counselor! This usually means they’ll do more to support breastfeeding efforts before recommending supplementation with formula.
What is a Lactation Consultant (IBCLC)?
- IBCLC stands for International Board Certified Lactation Consultant. IBCLCs are required to go through extensive training, including more than 1000 hours of clinical experience.
- IBCLCs advocate for breastfeeding, educate expecting mothers and are able to assist with complex issues.
- IBCLCs often work in hospital settings or have their own private practice. It’s great to know where to find a lactation consultant in advance, that way you can easily get in touch with them when or if serious issues arise.
Apoyo a la Lactancia
Doulas brindan apoyo para la lactancia como un componente de su servicio, pero no estan calificadas para asesorarla sobre todos los problemas que puede enfrentar. Si necesita mas ayuda la derivaran a un consultor de lactancia (IBCLC) para obtener apoyo adicional.
Que es una consejera de lactancia?
- Los consejeros de lactancia (CLC) están calificados para ayudar a las madres a resolver las dificultades más comunes que surgen durante la lactancia, como problemas con el agarre y el suministro.
- Los consejeros de lactancia a menudo trabajan en entornos clínicos u hospitalarios, pero necesitarían derivar a los clientes a un consultor de lactancia si enfrentan desafíos más complejos.
- Consejo: ¡Puede ser muy útil elegir un pediatra que también sea consejero de lactancia certificado! Esto suele significar que apoyará más los esfuerzos de lactancia materna antes de recomendar la suplementación con fórmula.
¿Qué es una consultora de lactancia (IBCLC)?
- IBCLC significa Consultor/a de Lactancia Certificado/a por la Junta Internacional. Los/las IBCLC deben completar una formación exhaustiva, que incluye más de 1000 horas de experiencia clínica.
- Los IBCLC abogan por la lactancia materna, educan a las futuras madres y pueden ayudar con cuestiones complejas.
- Las IBCLC suelen trabajar en hospitales o tener su propia consulta privada. Es importante saber con antelación dónde encontrar una consultora de lactancia, para poder contactarla fácilmente si surgen problemas graves.
NICBC 